---
title: "ميتوراي Articulations — ميدالية برونزية 1984 | مجمع خاص"
description: "ميتوراي Articulations (1984) — ميدالية برونز مذهَّبة، Artcurial باريس. جامع يشتري ميداليات ميتوراي. تقييم سري، دفع سريع."
canonical: https://mitoraj-search.com/ar/mitoraj-articulations.html
license: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
credit: mitoraj-search.com
generator: gen-md-alternates
---

هل تمتلك هذا العمل؟ ✉ Email ☎ +48 575 967 063
الصفحة الرئيسية › ايغور ميتوراي — Articulations (1984)

# ايغور ميتوراي — Articulations (1984)

هل تمتلك هذا العمل؟ بيع →

أرسل صوراً عبر واتساب
امسح الرمز بكاميرا هاتفك
لفتح واتساب — ثم
أرسل الصور مباشرةً.

sukaiqun@gmail.com +48 575 967 063

![Mitoraj Articulations — medal in Artcurial box](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-la-conversation-photo-1.webp)

![Mitoraj Articulations — close-up](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-la-conversation-photo-2.webp)

![Mitoraj Articulations — portrait view](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-articulations-3.webp)

![Mitoraj Articulations — obverse](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-articulations-1.webp)

![Mitoraj Articulations — celestial field](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-articulations-2.webp)

![Mitoraj Articulations — patinated bronze and gilded bronze variants side by side, obverse](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-articulations-4.webp)

![Mitoraj Articulations — two medal variants on marble surface, wide view](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-articulations-5.webp)

![Mitoraj Articulations — patinated and gilded versions, close comparison](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-articulations-6.webp)

![Mitoraj Articulations — both medal variants, centered close crop on marble](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-articulations-7.webp)

![Mitoraj Articulations — bronze medal on acrylic stand with Angelo Fasciato sculpture, collector photograph](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-articulations-medal-tall-r.webp)

![Mitoraj Articulations — bronze medal on stand with original Mitoraj catalogue, collector photograph](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-articulations-medal-stand-r.webp)

![Mitoraj Articulations — both medals front view, gilt and dark patina](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-medal-artcurial-r1.webp)

![Mitoraj Articulations — both medals, dark and gilt editions](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-medal-artcurial-r2.webp)

![Mitoraj Articulations — gilt medal close-up, obverse](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-medal-artcurial-r3.webp)

![Mitoraj Articulations — overhead view, both medals](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-medal-artcurial-r4.webp)

![Mitoraj Articulations — overhead, gilt in focus](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-medal-artcurial-r5.webp)

![Mitoraj Articulations — both medals, reverse side](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-medal-artcurial-r6.webp)

**Articulations** ميدالية برونزية مذهبة أبدعها ايغور ميتوراي في الفترة 1983–1984، أصدرتها Artcurial في باريس بإصدار يبلغ نحو 500 قطعة. يُصوِّر الوجه شخصية ذكورية قائمة، محاطة بخطوط إشعاعية ونجوم وهلال. في أوساط الجامعين البولنديين، تُعرف هذه القطعة أحياناً بـ*Dzień i noc* (النهار والليل) — اسم يلتقط ثنائية التكوين بدقة.

يحمل الظهر النقش **EXPÉRIMENTATION MULTICENTRIQUE PFIZER 83-84**، مما يُعرّف القطعة بأنها عمل مُكلَّف به لدراسة دوائية متعددة المراكز لشركة فايزر. أنتجت Artcurial الميدالية في علبة عرض زرقاء مميزة مع شهادة أصالة.

## التركيب: الشخصية والنجوم والحقل السماوي

الشخصية المركزية منجزة بتوليف ميتوراي الاعتيادي بين السلطة الكلاسيكية والتعبيرية المكبوحة. يُهيكَل الحقل بخطوط إشعاعية توحي بساعة شمسية أو وردة رياح. تُكمل النجوم والهلال الإطار الكوني: الشخصية الإنسانية لا تقف في طبيعة بل في الفضاء ذاته. يُحيل العنوان *Articulations* بالفرنسية إلى مفاصل الجسد وإلى فعل التعبير الواضح عن الفكر معاً.

## إصدار Artcurial: السياق والتوثيق

Artcurial — أُسست عام 1975 في شارع مالينيون بباريس — كانت من أبرز منصات نشر البرونزيات ذات الإصدارات في فرنسا. نشر ميتوراي فيها أعمالاً مهمة عدة، منها [Tête Secrète](/mitoraj-tete-secrete.html) (1978) و[Kea](/mitoraj-kea.html) (1979). منح التكليف الفايزري هذا الإصدار سياق توزيع محدداً، مما يفسر احتفاظ كثير من النسخ الباقية بعلبتها وشهادتها كاملتين.

## سياق الجمع والسوق

في السوق الثانوية، تظهر Articulations بصفة دورية في دور المزادات الفرنسية والبولندية وعند تجار الميداليات المتخصصين. تُباع النسخ الموثقة بعلبة وشهادة عادةً بسعر 100–400 يورو. يُشكّل مصدر فايزر دليلاً على الأصالة ونقطة اهتمام تاريخية مستقلة في آنٍ واحد.

العنوان: Articulations · يُعرف أيضاً بـ: Dzień i noc (النهار والليل) · التاريخ: 1983–1984 · المادة: ميدالية برونزية مذهبة · الناشر: Artcurial، باريس · الإصدار: نحو 500 · القطر: نحو 9 سم · المصدر: دراسة فايزر متعددة المراكز

### Articulations — حقائق أساسية

التوقيع **MITORAJ** منقوش على الحافة الجانبية. يحمل الظهر رقم الإصدار (n/500) ونقش فايزر. تأتي النسخ الأصلية في العلبة الزرقاء الأصلية من Artcurial مع شهادة. أشتري Articulations في أي حالة، بعلبة أو بدونها.

### لديك أسئلة حول هذا العمل؟

اسأل مساعد الذكاء الاصطناعي — استناداً إلى صفحات المجموعة، بلغتك.

اسأل الذكاء الاصطناعي →

## أشتري Articulations — بأي حال

مع أو بدون الصندوق والشهادة الأصليين من Artcurial. رد سريع وسري. مقره وارسو، يشتري بشكل خاص في جميع أنحاء أوروبا.

أي عمل آخر لميتوراج مرحب به أيضًا — أي موضوع أو حالة أو صيغة.

### أعمال ذات صلة

La Conversation
Tête Secrète
Kea
Centurione II
Persée & Asclépios
عن ايغور ميتوراي →
كل البرونزيات مطلوبة

### عرض دوراني

mitoraj-search.com

### Video — Personal Collection

mitoraj-search.com/mitoraj-articulations.html
ⓘ About this video Personal collection video — Igor Mitoraj, Articulations (Dzień i noc) (1984), gilded bronze medal. Private collection, Warsaw.
Music: J.S. Bach, Prelude in C Major (BWV 846) — synthesized from public domain score. No copyright restrictions.

← Igor Mitoraj — Artcurial Editions Igor Mitoraj Auction Prices & Market Val… →

𝕏 Share
f Share

هل تفكر في بيع عمل لميتوراي؟ [زيارة صفحة البيع →](/ar/sell-mitoraj.html)

← Angelo Fasciato
Centauro →