---
title: "מיטוראי Articulations — מדליית ברונזה 1984 | אספן פרטי"
description: "מיטוריי Articulations (1984) — מדליית ברונזה מוזהבת, ארטקיוריאל פריז. אספן קונה מדליות מיטוריי. הערכה דיסקרטית, תשלום מהיר."
canonical: https://mitoraj-search.com/he/mitoraj-articulations.html
license: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
credit: mitoraj-search.com
generator: gen-md-alternates
---

בעלים של יצירה זו? ✉ Email ☎ +48 575 967 063
דף הבית › איגור מיטוראי — Articulations (1984)

# איגור מיטוראי — Articulations (1984)

האם ברשותך יצירה זו? מכור →

שלח תמונות דרך WhatsApp
סרוק עם מצלמת הטלפון
לפתיחת WhatsApp — ואז
שלח תמונות ישירות.

sukaiqun@gmail.com +48 575 967 063

![Mitoraj Articulations — medal in Artcurial box](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-la-conversation-photo-1.webp)

![Mitoraj Articulations — close-up](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-la-conversation-photo-2.webp)

![Mitoraj Articulations — portrait view](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-articulations-3.webp)

![Mitoraj Articulations — obverse](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-articulations-1.webp)

![Mitoraj Articulations — celestial field](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-articulations-2.webp)

![Mitoraj Articulations — patinated bronze and gilded bronze variants side by side, obverse](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-articulations-4.webp)

![Mitoraj Articulations — two medal variants on marble surface, wide view](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-articulations-5.webp)

![Mitoraj Articulations — patinated and gilded versions, close comparison](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-articulations-6.webp)

![Mitoraj Articulations — both medal variants, centered close crop on marble](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-articulations-7.webp)

![Mitoraj Articulations — bronze medal on acrylic stand with Angelo Fasciato sculpture, collector photograph](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-articulations-medal-tall-r.webp)

![Mitoraj Articulations — bronze medal on stand with original Mitoraj catalogue, collector photograph](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-articulations-medal-stand-r.webp)

![Mitoraj Articulations — both medals front view, gilt and dark patina](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-medal-artcurial-r1.webp)

![Mitoraj Articulations — both medals, dark and gilt editions](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-medal-artcurial-r2.webp)

![Mitoraj Articulations — gilt medal close-up, obverse](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-medal-artcurial-r3.webp)

![Mitoraj Articulations — overhead view, both medals](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-medal-artcurial-r4.webp)

![Mitoraj Articulations — overhead, gilt in focus](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-medal-artcurial-r5.webp)

![Mitoraj Articulations — both medals, reverse side](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-medal-artcurial-r6.webp)

**Articulations** היא מדליית ברונזה מוזהבת שיצר איגור מיטוראי בשנים 1983–1984, שפורסמה על ידי Artcurial בפריז במהדורה של כ-500 יחידות. הצד הקדמי מציג דמות גברית עומדת, מוקפת בקווים קורנים, כוכבים וסהר. בחוגי אספנים פולנים, היצירה מכונה לעיתים *Dzień i noc* (יום ולילה) — שם הלוכד את הדואליות של הקומפוזיציה.

הצד האחורי נושא את הכיתוב **EXPÉRIMENTATION MULTICENTRIQUE PFIZER 83-84**, המזהה את היצירה כפריט שהוזמן עבור מחקר פרמקולוגי רב-מרכזי של פייזר. Artcurial ייצרה את המדליה בקופסת הצגה כחולה אופיינית עם תעודת אותנטיות.

## הקומפוזיציה: הדמות, הכוכבים והשדה השמימי

הדמות המרכזית מבוצעת עם השילוב האופייני של מיטוראי בין סמכותיות קלאסית לאיפוק אקספרסיבי. השדה מובנה על ידי קווים קורנים המזכירים שעון שמש או ורד רוחות. כוכבים וסהר משלימים את ההקשר הקוסמולוגי: הדמות האנושית אינה עומדת בנוף, אלא בחלל עצמו. הכותרת *Articulations* מתייחסת הן למפרקי הגוף והן למעשה של ביטוי מחשבה בבהירות.

## מהדורת Artcurial: הקשר ותיעוד

Artcurial — שנוסדה ב-1975 ב-avenue Malignon בפריז — הייתה אחת מפלטפורמות ההוצאה לאור המובילות של ברונזות ממוספרות בצרפת. מיטוראי פרסם שם מספר יצירות חשובות, כולל [Tête Secrète](/mitoraj-tete-secrete.html) (1978) ו-[Kea](/mitoraj-kea.html) (1979). הזמנת פייזר הקנתה למהדורה זו הקשר הפצה ספציפי, שמסביר מדוע הקופסה והתעודה שרדו לרוב בשלמותן.

## הקשר האספנות והשוק

בשוק המשני, Articulations מופיעה מעת לעת בבתי מכירות פומביות צרפתיים ופולנים ואצל סוחרי מדליות מתמחים. דוגמאות מתועדות עם קופסה ותעודה נמכרות בדרך כלל ב-100–400 אירו. המקור מפייזר משמש גם כסמן אותנטיות וגם כנקודת עניין היסטורית עצמאית.

כותרת: Articulations · ידוע גם כ: Dzień i noc (יום ולילה) · תאריך: 1983–1984 · חומר: מדליית ברונזה מוזהבת · מוציא לאור: Artcurial, פריז · מהדורה: כ-500 · קוטר: כ-9 ס"מ · מקור: מחקר רב-מרכזי פייזר

### Articulations — עובדות מרכזיות

החתימה **MITORAJ** חרוטה על הקצה הצדי. הצד האחורי נושא את מספר המהדורה (n/500) ואת כיתוב פייזר. דוגמאות אותנטיות מגיעות בקופסה הכחולה המקורית של Artcurial עם תעודה. אני קונה Articulations בכל מצב, עם קופסה או בלעדיה.

### יש לכם שאלות על היצירה הזו?

שאלו את עוזר ה-AI — מבוסס על דפי האוסף, תשובות בשפתכם.

שאלו את ה-AI ←

## אני קונה Articulations — בכל מצב

עם או בלי הקופסא והתעודה המקוריים של Artcurial. תגובה מהירה ודיסקרטית. מבוסס בוורשה, רוכש באופן פרטי ברחבי אירופה.

יצירות אחרות של מיטוראג׳ מתקבלות בברכה — כל נושא, מצב או פורמט.

### יצירות קשורות

La Conversation
Tête Secrète
Kea
Centurione II
Persée & Asclépios
על איגור מיטוראי →
כל הברונזות מבוקשות

### תצוגה מסתובבת

mitoraj-search.com

### Video — Personal Collection

mitoraj-search.com/mitoraj-articulations.html
ⓘ About this video Personal collection video — Igor Mitoraj, Articulations (Dzień i noc) (1984), gilded bronze medal. Private collection, Warsaw.
Music: J.S. Bach, Prelude in C Major (BWV 846) — synthesized from public domain score. No copyright restrictions.

← מיטוראי ארקיוריאל — מהדורות ברונזה קטנות מחירי מכירות פומביות של Igor Mitoraj וער… →

𝕏 Share
f Share

מעוניינים למכור יצירה של מיטוראי? [לעמוד המכירה שלנו →](/he/sell-mitoraj.html)

← Angelo Fasciato
Centauro →