--- title: "Igor Mitoraj in Scheveningen — Tsuki-no-hikari op de Duinen" description: "Tsuki-no-hikari van Mitoraj staat permanent op de duinen van Scheveningen, bij museum Beelden aan Zee. Een van slechts drie replica's wereldwijd." canonical: https://mitoraj-search.com/nl/mitoraj-scheveningen.html license: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ credit: mitoraj-search.com generator: gen-md-alternates --- Own this piece? ✉ Email ☎ +48 575 967 063 Home › 🇳🇱 Igor Mitoraj in Scheveningen # 🇳🇱 Igor Mitoraj in Scheveningen Bezit u een werk van Mitoraj? Verkopen → Foto's sturen via WhatsApp Scan met je telefoon om WhatsApp te openen — dan stuur foto's direct. sukaiqun@gmail.com +48 575 967 063 Op de duinen van **Scheveningen**, de badplaats van Den Haag, staat *Tsuki-no-hikari* (Maanlicht) van Igor Mitoraj — een permanent bronzen beeld vlakbij het gerenommeerde museum **Beelden aan Zee**. Dit is een van slechts drie bekende replica's; de andere staan bij het British Museum in Londen en in Poznań, Polen. ## Tsuki-no-hikari: Het Werk *Tsuki-no-hikari* — Japans voor **maanlicht** (月の光) — behoort tot de traditie van Mitoraj's gefragmenteerde hoofd- en gezichtssculpturen, waarbij het klassieke ideaal van menselijke schoonheid bewaard blijft in onvolledigheid eerder dan in volledigheid. Het werk toont een groot bronzen hoofd waarvan delen zijn verwijderd, als door de tijd geërodeerd of opzettelijk uitgeseden: het vertrouwde Mitoraj-idioom van de wond als esthetische uitspraak, de afwezigheid als betekenis. Waar mediterrane omgevingen zulke werken in warm middaglicht baden dat de okertinten van de patina accentueert, biedt het Noord-Zeekustlicht van Scheveningen iets kouder en meer diffuus — een zilveren verlichting die voortdurend wisselt met bewolking en zeenevel, waardoor de bronzen oppervlakken van uur tot uur anders worden gelezen. De maanmetafoor in de titel is precies. Maanlicht staat in Mitoraj's symbolische woordenschat voor weerkaatste glans eerder dan directe openbaring — schoonheid die ons bereikt op één afstand, onvolledig en bemiddeld. Het gefragmenteerde gezicht is niet beschadigd maar getransformeerd, zijn lacunes even doelbewust als de overlevende vlakken. De patina op buitenbronzen uit deze periode, ontwikkeld over drie decennia van blootstelling aan de Noordzee, is verdiept tot een complexe reeks groenen en bruinen over de originele gieterijafdichting. De schaal is aanzienlijk — een monumentaal buitenstuk bedacht om stand te houden in het open duinlandschap. Mitoraj's grote buitenbronzen uit deze periode tonen consequent de hand van nauwe gijerijsupervise, met een oppervlakteafwerking die ze onderscheidt van postume edities gegoten na 2014. ## Beelden aan Zee: De Museumcontext **Beelden aan Zee** opende in 1994 in een speciaal gebouwde paviljoen ingebed in de Scheveningse duinen, ontworpen door de Nederlandse architect Jeroen van Zeijl. Het museum werd bedacht om zijn buitengewone locatie te benutten — een gebouw dat van buiten in het duinlandschap verdwijnt terwijl het van binnen zeezicht en natuurlijk noorderlicht biedt. Het herbergt een van de grootste collecties figuratieve beeldhouwkunst in Nederland, met bijzondere sterkte in twintigste-eeuws Europees brons. De collectie bestrijkt het volledige spectrum van het twintigste-eeuwse figuratieve brons, van de heroïsche schaal van publieke opdrachtwerken tot intieme studiowerken. Het buitenduingebied, vrij toegankelijk voor het publiek ook buiten de openingstijden van het museum, stelt bezoekers in staat sculpturen te beleven in echte relatie met het landschap. Mitoraj's *Tsuki-no-hikari* behoort tot deze buitenzone, zichtbaar zonder museumticket voor iedereen die nadert vanuit het strand of de promenade. ## De Editie en Haar Varianten Vier gietingen van *Tsuki-no-hikari* zijn bekend over drie continenten. Het origineel bevindt zich in **Abuta, Hokkaido** (Japan), wat Mitoraj's langdurige verbindingen met Japanse verzamelaars en culturele instellingen weerspiegelt. De tweede gieting werd in 1994 verworven door het **British Museum in Londen** — een betekenisvolle erkenning van een van 's werelds voorste encyclopedische musea. De Scheveningse gieting, op de Noordzeeduinen, en een vierde gieting in **Poznań, Polen** — Mitoraj's geboorteland — vormen de bekende editie. Vier gietingen over drie continenten is een bescheiden editie voor een beeldhouwer van Mitoraj's internationale standing, en elke plaatsing draagt een onderscheiden institutionele of biografische lading: Japan (het taalkundige thuisland van de titel), Groot-Brittannië (belangrijke museumverwerving), Nederland (prominente buitensculptuurcontext) en Polen (biografische verbinding). Voor verzamelaars die de secundaire markt voor verwante Mitoraj-werken volgen, is het bestaan van deze institutionele pedigree — en de zeldzaamheid van de editie — direct relevant voor waardering. ## Scheveningen Bezoeken **Beelden aan Zee** is gevestigd aan **Harteveltstraat 1, 2586 EK Den Haag**, in de badplaats Scheveningen van Den Haag. Scheveningen ligt ongeveer 5 kilometer ten westen van het centrum van Den Haag; de rit per tram (lijnen 1 en 9 vanaf Centraal Station) duurt ongeveer 20 minuten en zet bezoekers af bij de halte Gevers Deynootplein, op korte loopafstand van de museumingang en het open duingebied waar *Tsuki-no-hikari* staat. Het beeld staat in de buitenduinzone die toegankelijk is voor alle bezoekers, niet afgeschermd achter een entreekaartje. Het kan op elk uur worden bezichtigd, en de ervaring verandert aanzienlijk afhankelijk van de omstandigheden: een bewolkte Noordzeeochtend produceert een vlak, koel licht dat de bronzen oppervlakken met archeologische nuchterheid leest; het gouden uur voor zonsondergang, wanneer laag Atlantisch licht van het westen over de duinen strijkt, vangt de hoge vlakken van het gefragmenteerde gezicht op en werpt de holtes in schaduw op een manier die de sculpturale diepte benadrukt. Mitoraj's buitenbronzen lezen over het algemeen het best in diffuus of strijklicht in plaats van direct middaglicht, en Scheveningen's vaak bewolkte noordelijke klimaat is hier goed voor geschikt. De strandpromenade en de pier zijn nabij, en het museum zelf — met zijn collectie twintigste-eeuwse figuratieve beeldhouwkunst en zijn opmerkelijke in de duinen ingebedde architectuur — is het entreegeld waard voor bezoekers met serieuze interesse in de bredere context van Mitoraj's publieke werk. ## Voor Verzamelaars Verzamelaars die geïnteresseerd zijn in Mitoraj-werken verbonden aan de *Tsuki-no-hikari*-periode dienen op te merken dat studiobronzen uit dezelfde fase van zijn praktijk — de late jaren 1980 tot midden jaren 1990 — met enige regelmaat verschijnen bij Europese veilinghuizen. Maquettes gerelateerd aan de maanachtige en gefragmenteerde hoofdseries zijn op de markt gekomen bij Sotheby's, Christie's en via gespecialiseerde Moderne en Hedendaagse beeldhouwwerkverkopen bij Dorotheum (Wenen), Ketterer Kunst (München) en Neret-Minet (Parijs). Nederlandse en Belgische verzamelaars zijn historisch actieve deelnemers geweest in de Mitoraj-secundaire markt. De in Warschau gevestigde privéverzamelaar achter deze site koopt Mitoraj-bronzen, medailles, kristal en werken op papier rechtstreeks van verkopers in heel Europa. Als u een werk uit deze periode bezit — met name stukken met gedocumenteerde verbindingen met Nederland, België, Japan of de Britse institutionele markt — is direct contact welkom. ## Permanente Werken Tsuki-no-hikari (Maanlicht) Brons · Permanent · Op de duinen · Bij museum Beelden aan Zee · Scheveningen, Den Haag Beelden aan Zee, opgericht in 1994 door verzamelaars Theo en Lida Scholten, heeft Mitoraj's werk meerdere malen in tijdelijke tentoonstellingen gepresenteerd, wat de keuze voor een permanente installatie in de directe omgeving onderstreept. Verzamelaars die Mitoraj's brons op veilingen volgen, zien dat kleinere edities van *Tsuki-no-hikari* geregeld opduiken bij Christie's en Dorotheum, doorgaans in oplagen van zeven of negen exemplaren, met hamerprijzen tussen de tachtig- en tweehonderdvijftigduizend euro. Mitoraj's interesse in klassieke mythologie en archaïsche fragmentatie vond een vroeg hoogtepunt in zijn solotentoonstelling bij Galerie Enrico Navarra in Parijs in 1993, die zijn internationale doorbraak markeerde. Navarra bleef tot Mitoraj's overlijden in 2014 zijn primaire galerie, en werken die via Navarra op de markt komen — voorzien van diens provenance — behalen doorgaans een premie van tien tot vijftien procent boven vergelijkbare stukken zonder gedocumenteerde galeriehistorie. Mitoraj's werk kwam in 2010 voor het eerst onder de aandacht van het Nederlandse publiek via een grote groepstentoonstelling in het Rijksmuseum van Oudheden in Leiden, waar zijn *[Perseo](/nl/mitoraj-persee-asclepios.html)* naast antiek Grieks beeldhouwwerk werd geplaatst — een curatoriale keuze die zijn positie als eigentijds vertaler van klassieke vormen bekrachtigde. Nederlandstalige verzamelaars die zijn werk willen situeren binnen de bredere traditie van figuratief brons vinden in dat museum een waardevolle referentie. Het museum Beelden aan Zee, opgericht in 1994 en gespecialiseerd in figuratieve beeldhouwkunst, heeft door de jaren heen meerdere werken van Mitoraj in tijdelijke tentoonstellingen getoond, wat de plaatsing van *Tsuki-no-hikari* op de aangrenzende duinen geen toevallige keuze maakt maar een bewuste curatoriale en geografische logica weerspiegelt. Voor verzamelaars is het relevant te weten dat Mitoraj's bronzen edities — doorgaans gegoten in de Italiaanse gieterijen Fonderia Artistica Battaglia in Milaan of Fonderia Mariani in Pietrasanta — altijd in beperkte oplagen werden geproduceerd, waarbij buitenstukken van monumentale schaal zelden meer dan drie tot vijf exemplaren kennen. De drie bekende replica's van *Tsuki-no-hikari* passen binnen dit patroon. Op de primaire markt werden dergelijke werken in de jaren negentig en vroege jaren 2000 aangeboden via Galerie Lelong in Parijs en New York, die Mitoraj decennialang vertegenwoordigde; op de secundaire markt verschijnen kleinere bronzen uit dezelfde iconografische reeks — gefragmenteerde hoofden en torso's — periodiek bij veilinghuizen als Sotheby's en Christie's, met hamerprijzen die voor middelgrote edities sinds Mitoraj's overlijden in 2014 gestaag zijn gestegen. De nabijheid van ### Vragen over dit werk? Vraag het AI-assistent — gebaseerd op de collectiepagina's, antwoorden in uw taal. AI vragen → ## Bezit u een werk van Mitoraj? Tsuki-no-hikari van Mitoraj staat permanent op de duinen van Scheveningen, bij museum Beelden aan Zee. Een van slechts drie replica's wereldwijd. Any other Mitoraj work also welcome — any subject, condition, or format. ## Over Deze Collectie Deze website documenteert de zoektocht van een privéverzamelaar naar werken van Igor Mitoraj (1944–2014) — de Pools-Franse beeldhouwer die bekendstaat om zijn gefragmenteerde klassieke figuren in brons en marmer. Mitoraj studeerde in Krakau onder Tadeusz Kantor, volgde een opleiding in Parijs aan de École nationale supérieure des beaux-arts en vestigde in 1983 zijn permanente atelier in Pietrasanta, Toscane. Zijn werk bevindt zich in openbare collecties door heel Europa en Amerika, en zijn veilingrecord — 6,89 miljoen euro voor een monumentale *[Tindaro](/nl/mitoraj-plac-defilad.html) Screpolato* bij Sotheby's Parijs in 2019 — plaatst hem onder de meest gezochte Europese naoorlogse beeldhouwers. ← 🇮🇹 Igor Mitoraj in Rome 🇺🇸 Igor Mitoraj in St. Louis, VS → 𝕏 Share f Share Wilt u een Mitoraj verkopen? [Bekijk onze verkooppagina →](/nl/sell-mitoraj.html)