--- title: "Миторай Articulations — Бронзовая медаль 1984" description: "Миторай Articulations (1984) — позолоченная бронзовая медаль, Artcurial Париж. Коллекционер покупает медали Миторая. Дискретная оценка, быстрая оплата." canonical: https://mitoraj-search.com/ru/mitoraj-articulations.html license: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ credit: mitoraj-search.com generator: gen-md-alternates --- Владеете этой работой? ✉ Email ☎ +48 575 967 063 Главная › Игорь Миторай — Articulations (1984) # Игорь Миторай — Articulations (1984) У вас есть эта работа? Продать → Отправить фото через WhatsApp Отсканируйте камерой телефона чтобы открыть WhatsApp — затем отправьте фото напрямую. sukaiqun@gmail.com +48 575 967 063 ![Mitoraj Articulations — medal in Artcurial box with certificate](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-la-conversation-photo-1.webp) ![Mitoraj Articulations — close-up, standing figure amid stars](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-la-conversation-photo-2.webp) ![Mitoraj Articulations — medal portrait view](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-articulations-3.webp) ![Mitoraj Articulations — obverse detail](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-articulations-1.webp) ![Mitoraj Articulations — celestial field](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-articulations-2.webp) ![Mitoraj Articulations — patinated bronze and gilded bronze variants side by side, obverse](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-articulations-4.webp) ![Mitoraj Articulations — two medal variants on marble surface, wide view](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-articulations-5.webp) ![Mitoraj Articulations — patinated and gilded versions, close comparison](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-articulations-6.webp) ![Mitoraj Articulations — both medal variants, centered close crop on marble](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-articulations-7.webp) ![Mitoraj Articulations — bronze medal on acrylic stand with Angelo Fasciato sculpture, collector photograph](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-articulations-medal-tall-r.webp) ![Mitoraj Articulations — bronze medal on stand with original Mitoraj catalogue, collector photograph](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-articulations-medal-stand-r.webp) ![Mitoraj Articulations — both medals front view, gilt and dark patina](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-medal-artcurial-r1.webp) ![Mitoraj Articulations — both medals, dark and gilt editions](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-medal-artcurial-r2.webp) ![Mitoraj Articulations — gilt medal close-up, obverse](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-medal-artcurial-r3.webp) ![Mitoraj Articulations — overhead view, both medals](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-medal-artcurial-r4.webp) ![Mitoraj Articulations — overhead, gilt in focus](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-medal-artcurial-r5.webp) ![Mitoraj Articulations — both medals, reverse side](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-medal-artcurial-r6.webp) **Articulations** — позолоченная бронзовая медаль Игоря Миторая 1983–1984 годов, изданная парижским домом Artcurial тиражом около 500 экземпляров. На аверсе изображена стоящая мужская фигура, окружённая лучами, звёздами и полумесяцем. В польской коллекционерской среде произведение иногда называют *Dzień i noc* (День и ночь) — название, точно передающее двойственность композиции. На реверсе медали выгравирована надпись **EXPÉRIMENTATION MULTICENTRIQUE PFIZER 83-84**, идентифицирующая её как предмет, заказанный для многоцентрового фармакологического исследования Pfizer. Artcurial выпустил медаль в характерном синем футляре с сертификатом подлинности. ## Композиция: фигура, звёзды и небесное поле Центральная стоящая фигура выполнена с присущим Миторайю сочетанием классической монументальности и сдержанной экспрессии. Поле структурировано лучами, напоминающими солнечные часы или компасную розу. Звёзды и полумесяц завершают космологическую среду: человеческая фигура стоит не в пейзаже, а в самом пространстве Вселенной. Название *Articulations* по-французски означает и суставы тела, и чёткое выражение мысли — оба смысла сплетены в позе фигуры. ## Издание Artcurial: контекст и документация Artcurial, основанный в 1975 году на avenue Malignon в Париже, был одной из ведущих платформ по изданию нумерованных бронз во Франции. Миторай опубликовал здесь несколько важных малотиражных работ, в том числе [Tête Secrète](/mitoraj-tete-secrete.html) (1978) и [Kea](/mitoraj-kea.html) (1979). Заказ Pfizer обеспечил изданию конкретный контекст дистрибуции, что объясняет, почему у многих сохранившихся экземпляров футляр и сертификат остались нетронутыми. ## Коллекционный и рыночный контекст На вторичном рынке Articulations периодически появляется на французских и польских аукционах, а также у специализированных дилеров по медалям. Задокументированные экземпляры с футляром и сертификатом продаются, как правило, за 100–400 евро. Происхождение от Pfizer служит и маркером подлинности, и самостоятельным историческим интересом. Название: Articulations · Также известна как: Dzień i noc (День и ночь) · Дата: 1983–1984 · Материал: позолоченная бронзовая медаль · Издатель: Artcurial, Париж · Тираж: около 500 · Диаметр: ок. 9 см · Провенанс: многоцентровое исследование Pfizer ### Articulations — ключевые факты Подпись **MITORAJ** выгравирована на боковом торце. На реверсе — номер тиража (n/500) и надпись Pfizer. Подлинные экземпляры находятся в оригинальном синем футляре Artcurial с сертификатом. Покупаю Articulations в любом состоянии, с футляром и без. ### Есть вопросы об этой работе? Спросите AI-ассистента — на основе страниц коллекции, ответы на вашем языке. Спросить AI → ## Куплю Articulations — в любом состоянии С оригинальным футляром и сертификатом Artcurial или без них. Быстрый, конфиденциальный ответ. Варшава, частные покупки по всей Европе. Любые другие работы Миторая также приветствуются — любая тема, состояние или формат. ### Связанные работы La Conversation Tête Secrète Kea Centurione II Persée & Asclépios Об Игоре Миторае → Все бронзы разыскиваются ### Вращающийся вид mitoraj-search.com ### Video — Personal Collection mitoraj-search.com/mitoraj-articulations.html ⓘ About this video Personal collection video — Igor Mitoraj, Articulations (Dzień i noc) (1984), gilded bronze medal. Private collection, Warsaw. Music: J.S. Bach, Prelude in C Major (BWV 846) — synthesized from public domain score. No copyright restrictions. ← Igor Mitoraj — Artcurial Editions Igor Mitoraj Auction Prices & Market Val… → 𝕏 Share f Share Хотите продать произведение Миторая? [Наша страница продаж →](/ru/sell-mitoraj.html) ← Angelo Fasciato Centauro →